publicidad-adpv-rojo.png

Lunes, 18 de Marzo de 2013

Actualizado09:24:40

Navegas por En Español Plurilingüismo

Plurilingüismo

Communication: le journal résiste dans l’ère des réseaux sociaux

ForumOuverture-20130224Mohamed Boundi (Charjah, Emiratos Árabes).- Le deuxième Forum sur la "Communication Gouvernementale: communication efficace et discours unifié", s’est ouvert, dimanche 24 matin au Centre entre des congrès Expo de Charjah sur une constatation positive qui reconnaît la place centrale que continue d’occuper le journal papier comme source d’information incontournable, vérifiable et crédible.

Última actualización el Lunes 25 de Febrero de 2013 09:02

Edicions 96: recital-espectáculo de poesía en Pedreguer

Poetes i music 01

Manuel López.- "Descartem rotundament la imatge del poeta desvinculat del món que l'envolta, de la terra que trepitja". Esto es, “Descartemos rotundamente la imagen del poeta desvinculado del mundo que le rodea, de la tierra que pisa”. Dicho y hecho, esto es lo que pretende Edicions 96 con D’Hiver Sa Poesia, el recital de poesía ende referencia en valenciano que va por su XIV edición en 2013. 

Última actualización el Viernes 22 de Febrero de 2013 19:55

AC Milan-Barça (2-0): l’artisan et l’artiste

Alain Souchon Talavera

Le FC Barcelone, grand favori de tous les pronostics, a créé mercredi la surprise à San Siro devant l’AC Milan en perdant sur un score de deux buts à zéro (2-0) au mach-aller pour la classification aux quarts de finale de la Champion´s League. La défaite est difficile à digérer dans la mesure où le titre de Champion d’Europe est le principal objectif du club pour couronner un cycle doré et consacrer Tito Vilanova comme digne successeur de Pep...

Islam: Les marocains représentent près de 50% du total des musulmans d’Espagne

Mohamed Boundi

Pour diverses raisons, les marocains sont plus visibles que le reste des collectifs musulmans en Espagne aussi bien dans les médias que dans l’espace public, y compris au marché du travail. Cette perception vient d’être corroborer par la première Eude Démographique de la Population Musulmane réalisée par l’Union des Communautés Islamiques d’Espagne (UCIE) à partir du recensement des citoyens musulmans d’Espagne au 31 décembre 2012.

Forum mondial de Sharjah: pour une communication efficace et un discours unifié

Forum-communication-2013

Mohamed Boundi

Le deuxième Forum "Communication gouvernementale" (24-25 février), qui se tiendra à Sharjah aux Emirats Arabes Unis, sera l’occasion de débattre des modes de perfectionner la communication entre le gouvernement et la société afin de répondre aux attentes, préoccupations et craintes des citoyens.

Profil du pauvre en Espagne: il est immigré, chômeur ou personne seule

Mohamed Boundi

Sous l’effet de la crise avec toutes ses conséquences au plan de l’emploi et du bien-être, L’Espagne, a un nouveau profil de pauvre. C’est un immigré, chômeur, d’un niveau éducatif primaire ou inferieur et une personne seule.

Musique et danses berbères du pays chleuh, première étude sur l’art musical amazigh

Mohamed Boundi

"Corpus de musique marocaine: musique et danses berbères du pays chleuh", publié en 1932 par le musicologue Alexis Chottin, est le deuxième fascicule élaboré par le protectorat français sur les fondements de la musique marocaine, après celui sur la musique andalouse (Nouba De Ochchak). Ce fascicule peut être considéré comme la première étude sur l’art musical amazigh et sur sa place dans la culture traditionnelle comme moyen de distraction et répertoire des...

Espagne: la corruption politique et l’enrichissement illicite sont tentaculaires

Mohamed Boundi

La publication, samedi, par le président du gouvernement espagnol et du Parti Populaire (PP : au pouvoir) en Espagne a totalement éclipsé, dimanche, le reste de l’actualité y compris le sport. Une semaine après avoir manifesté dans une déclaration à la presse sa position à l’égard des primes, salaires irréguliers et gratifications versés à la coupole de ce parti par ses ex-trésoriers depuis 1990, Rajoy a rendu publique la déclaration de ses revenus et...

Novacaixagalicia concluye en Santiago la gira de proyecciones de 'O apóstolo' por capitales gallegas

PES.- Tras haberla proyectado en el Centro Cultural de Santiago de Compostela, el Centro de Desenvolvemento de Ourense y en el Centro Sociocultural da A Coruña, Novacaixagalicia pasará mañana, viernes 15 y el sábado 16 la película de animación O apóstolo en su Centro Cultural de Ferrol. Al mismo tiempo, retoma las proyecciones de esta película en Santiago durante todo el fin de semana, viernes, sábado y domingo, en respuesta al éxito de público.



…..

Novacaixagalicia retoma...

Espagne: la réforme du marché du travail du PP est mise en cause

Mohamed Boundi

Acteurs sociaux, syndicats et associations civiles ont accusé le gouvernement d’avoir échoué dans sa politique de l’emploi, un an après la mise en marche de sa réforme du marché du travail. Les statistiques officielles et rapports de conjoncture élaborés par les institutions officielles et experts révèlent l’effondrement de l’emploi et la baisse du nombre des cotisations à la Sécurité Sociale.

“L’inventari clement”, obra inèdita de Vicent Andrés Estellés, serà presentada dijous que ve 14 a Dénia

inventari-clement Estelles 300PES.- El proper dijous 14 de febrer, l’agència de lectura Baix la Mar acollirà la presentació de l’inventari clement de Gandia de Vicent Andrés Estellés en el marc de la celebració de l’Any Estellés a Dénia

Última actualización el Sábado 09 de Febrero de 2013 13:40

Corruption: le modèle marocain et le modèle finlandais, sont-ils compatibles ?

Mohamed Boundi

Pour le simple citoyen marocain, la Finlande est un pays lointain qu’il a découvert dans les manuels scolaires ou prospectus touristiques et que personne n’en parle dans les médias. C’est un Etat réputé pour être un territoire couvert de neige, sans grand club de football ni fameux acteurs de cinéma. Ce que le Maroc et la Finlande ont en commun est qu’ils sont deux Etat souverains, disposent de lignes aériennes propres et sont représentées dans plusieurs...

Football: la récession affecte aussi la Liga

Alain Souchon Talavera

La ligue espagnole de football (Liga) de première division perd du fuel. Il paraît qu’elle a subi les mêmes effets de la crise économique que le reste de l’économie du pays. Elle se situe, en termes de nouveaux transferts d’hiver, au 11 ème rang derrière ses rivales européennes. Seuls 12.720.000 euros ont été déboursés par les grands clubs espagnols, sur un volume de 478.665.000 euros que l’ensemble des grands clubs européens ont dépensés pour...

Espagne: les WikiLeaks d’El Pais et le clan des amis du PP

Mohamed Boundi

L’implication du premier parti d’Espagne, le Parti Populaire (PP: au pouvoir) dans un présumé scandale de corruption politique, a défrayé la chronique et donne de la matière à commenter aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. L’étendue de cette affaire a eu des conséquences incalculables dans la mesure où l’attention de l’opinion publique en Espagne est désormais détournée des préoccupations quotidiennes à tel point que la publication...

Ecologie: Sauvons l’Amazonie

Mohamed Boundi

Un grand mouvement social se développe de par le monde en ce moment en vue de réunir 1.250.000 signatures nécessaires pour stopper un projet d’explorations pétrolières en Equateur, au cœur de l’Amazonie. La sauvegarde de cette partie de la planète, dénommée "poumon du monde ", est devenue l’affaire de tous.

Última actualización el Miércoles 06 de Febrero de 2013 09:33

Espagne: PPGate ou la corruption politique institutionnalisée

Mohamed Boundi

Aucun adjectif ni tournure idiomatique ne suffisent de décrire ce qui s’était passé, les trois derniers jours, à la suite de la publication par le quotidien El Pais des registres de la comptabilité "B" du Parti Populaire (PP: au pouvoir en Espagne). Une infinité de documents, écrits de la propre main des ex-trésoriers du parti, font état de versements illégaux aux membres de la coupole de cette formation politique de salaires complémentaires ou gratifications non...

Última actualización el Domingo 03 de Febrero de 2013 19:49

Espagne: six millions de chômeurs, c’est trop

Mohamed Boundi

Les résultats de l’Enquête sur la Population Active (EPA) du quatrième trimestre de 2012 en Espagne, publiés vendredi par l’Institut Espagnol de la Statistique (INE), a surpris par les données sur le chômage qui a atteint 5.965.400 sans-emploi. Au vu de ce chiffre, le gouvernement conservateur se retrouve au pied du mur du fait qu’il s’est montré incapable de juguler la crise du marché du travail et stopper le départ des travailleurs au chômage. S’inspirant...

Ecolologie : campagne mondiale contre la commercialisation d’un saumon génétiquement modifié

Mohamed Boundi

Dans une pétition diffusée à l’échelle planétaire, la plateforme sociale Avaaz met en garde contre la future commercialisation par les Etats-Unis d’un saumon génétiquement modifié qui risque à la fois de décimer les saumons sauvages et menacer la santé de l’homme.

Viaje gastronómico: Con pane e vino si fa il cammino

PES.- Un singolare viaggio fra storia usanze, profumi e sapori della cucina regionale spagnola. Diceva il poeta di Granada Federico García Lorca, che per capire un popolo occorre, prima di tutto, assaggiare i suoi prodotti tipici: un piatto, una zuppa, un dolce... E il gastronomo nonché filosofo del gusto Brillat-Savarin, affermava che la vera natura di un popolo si conosce a tavola. D’altronde quando si viaggia, oltre ai monumenti e il paesaggio dei luoghi visitati, nella nostra memoria...

Les conditions d’intégration socioprofessionnelle la femme marocaine en Espagne

Mohamed Boundi

Dès qu’elle traverse le détroit de Gibraltar, la femme marocaine assume forcément son statut d’immigrée en Espagne nonobstant le canal légal par lequel est arrivée dans ce pays. Quelle que soit sa condition (femme au foyer ou travailleuse), elle manifeste une permanente disponibilité de comprendre son nouvel environnement, apporter son expérience comme éducatrice, épouse ou vecteur de transmission de valeurs culturelles.