Reserva un ejemplarVíctor Claudín.- China, el gigante de Oriente, con una segunda mitad del siglo XX repleta de episodios peculiares, terribles, esperanzadores, siniestros, necesitaba una revisión como la que se hace en este libro, acercándose a las generaciones que protagonizaron o sufrieron el torbellino de la revolución comunista para conocer de su propia voz su experiencia, sus sueños, su sufrimiento, sus ideales. Era urgente conservar esas voces, esos latidos a punto de perderse, con el agravante de que, según la propia autora, "nuestro imperio milenario estaba siendo reconstruido por descerebrados modernizadores cuyos referentes culturales provenían del McDonald's".
La autora nos presenta a los supervivientes de los primeros tiempos de la revolución, y nos trasmite lo que ha recogido de ellos, sus recuerdos e impresiones, antes de que caigan en el olvido. Esas entrevistas son la base del libro, facilitando la lectura. El resultado es una impresionante amalgama de historias en las que se mezclan el horror y el heroísmo, la abnegación y el sufrimiento, el idealismo y la crueldad.
Hay varias líneas de interés que se entrecruzan en "Generación Mao". Por una parte la capacidad de abnegación y de perdón de los hombres y mujeres que formaron parte de los convencidos en su revolución, a la que entregaron su capacidad de entrega y sacrificio, al tiempo que permanecían ciegos a los aspectos negativos de aquella revolución maoísta.
Otra línea que pasea por la obra es el abismo mental que separa a la generación que vivió el maoísmo y a la actual, que ha abrazado con entusiasmo el consumismo y el culto al dinero; ya que el progreso económico de China no ha sido sólo espectacular, sino muy rápido "Nuestros hijos no nos entienden -dice un entrevistado-, piensan que éramos demasiado ingenuos porque vivíamos para los demás. Las cosas eran distintas en nuestra época, nadie hubiera pensado entonces en intrigar sólo para que su familia obtuviera algún provecho. Si sólo pensabas en tus hijos, la gente te miraba mal".
Un aspecto clave es que "Generación Mao" es un libro de historia, de la historia cotidiana de gente corriente. Cuenta el corazón de la China comunista, lo que vivía la gente y lo que de verdad sustentaba a las experiencias de la mitología del maoísmo como la Larga Marcha, el Gran Salto Adelante o la Revolución Cultural que han quedado en la Historia.
Aparecen anécdotas de la Revolución Cultural, reveladoras y terribles: un hombre acusado de contrarrevolucionario por tener una cámara de fotos; otro represaliado por haber estudiado en la Unión Soviética (adonde le había enviado el propio gobierno chino). Como dice uno de los entrevistados, "en aquella época nadie se atrevía a tener una opinión propia... En aquella época todo el mundo era un lunático, algunos estaban genuinamente locos, otros lo hacían ver; si no lo estabas, no podías cumplir las exigencias políticas, ni seguir la ideología corriente". Otros testimonios sobre aquella experiencia que fascinó a algunos jóvenes occidentales apuntan a que "todo el mundo tenía miedo todo el tiempo"; o señalan que "durante la Revolución Cultural hubo muchas facciones; siempre hacían que te unieras a tal o cual facción, y tanto si formabas parte como si no, siempre terminabas en la incorrecta".
Sobre todo el libro de Xinran nos proporciona abundante información sobre la vida china, el carácter de su gente o sus tradiciones, como para aproximarnos con cierta meticulosidad a aquel universo tan contradictorio y fascinante.
Hoy China se ha convertido en un gigante económico con el que es imprescindible contar en los próximos años. Este libro ayuda a ver de dónde viene, dejando entrever algo de la mentalidad de la generación que hoy protagoniza su vida pública. La generación revolucionaria vivió una vida llena de sacrificios y renuncias, pese a lo cual, los viejos dicen que "Da miedo pensar que hay gente que no comprende su propia herencia cultural". Los jóvenes, por su parte, se preguntan "¿cómo pudieron invertir tanta fe en un partido político que carecía de conocimientos económicos y no comprendía la naturaleza humana?"
Las vidas de quienes hicieron o sufrieron la revolución (a menudo, las dos cosas iban juntas) hace pensar, desde el punto de vista del heroísmo, en libros clásicos comunistas. Pero tampoco oculta los horrores de esos años, en que se practicó desde el poder una brutal ingeniería social que costó millones de muertos.
Más de treinta años después de la muerte de Mao, esta autora, que confiesa que le odia, en realidad le está rindiendo un homenaje, en el sentido de que nos facilita a los que hemos vivido lejos, el comprender mejor aquel tiempo.
Xinran nació en Pekín en 1958, trabajó como periodista y locutora de radio en China antes de trasladarse a Londres en 1997. Allí comenzó a trabajar en "Nacer mujer en China: las voces silenciadas" (también publicada en Emecé), su influyente obra sobre la vida de las mujeres chinas que ha tenido una importante acogida internacional. También es autora de "En las montañas sagradas" (editada igualmente en Emecé)
 |
La revolución cultural china
Simultáneamente ha aparecido en las librerías otro importante libro sobre ese turbulento período, en rojo y negro, que fue la revolución cultural china. A lo largo de una década, de 1966 a 1976, la vida entera de China se vio conmocionada por la revuelta de millones de jóvenes "guardias rojos", que, siguiendo la consigna de "derribar todo lo viejo" que les había dado Mao, protagonizaron unos años de terror, destrucción y muerte, con los que no lograron al cabo crear el mundo nuevo que soñaban, sino que, paradójicamente, pusieron los fundamentos de la China actual. Esta obra relata unos acontecimientos de una dimensión épica de gran envergadura, y además nos desvela las luchas por el poder que los desencadenaron y la forma en que Mao, manejando a unos contra otros y aniquilando a sus propios camaradas, afianzó su dominio personal.
Roderick MacFarquhar es Leroy B. Williams, profesor de historia y ciencias políticas y director del centro Fairbank de estudios del este asiático de la Universidad de Harvard. Michael Schoenhals es profesor de chino en la Universidad de Lund, Suecia.
Fichas de libros:
GENERACION MAO, de XINRAN
Precio: 24.00€ ($37.68)
PLANETA 200
15.0x23.0 cm. 600 pags
Lengua: CASTELLANO
Encuadernación: Tapa dura
ISBN: 9788496580497
Nº Edición:1ª
Año de edición:2009
Plaza edición: BARCELONA
LA REVOLUCION CULTURAL CHINA, de MACFARQUHAR, RODERICK y SCHOENHALS, MICHAEL
Precio: 45.00€ ($70.65)
CRITICA 2009
16.0x23.0 cm. 944 pags
Lengua: CASTELLANO
Encuadernación: Tapa dura
ISBN: 9788498920253
Nº Edición:1ª
Año de edición:2009
Plaza edición: BARCELONA
RSS Comentarios
