
PES.- The Hilton Brothers son los fotógrafos Christopher Makos y Paul Solberg. Su apodo se deriva de las Hilton Sisters, las gemelas siamesas estrellas de vodevil de la década de 1930 y por supuesto de las actuales hermanas herederas del hotel Hilton. Makos es ya famoso como retratista de muchos de los iconos más importantes del siglo XX, sobre todo Andy Warhol, Elizabeth Taylor, John Lennon y Man Ray. Solberg es un talento emergente que se hizo famoso con The Boom Book, libro publicado en 2005 que recoge su colección de fotos de flores.
Después de 8 años de producción, la primera revolución completa del trabajo del dúo podrá ser vista en se verá en Tyrants + Lederhosen (”Tirantes y pantalones de cuero”), su nuevo libro, que sale estos días a las librerías. Esta su primera obra tiene más de 350 páginas y recoge todas las obras fotográficas editadas, así como obra nueva. Es la primera monografía en colaboración Makos y Solberg como The Hilton Brothers toma la forma de un travelogue [acrónimo de travel y catalogue], un cuaderno o diario de viaje en el que se compilan obras hechas por el dúo desde 2004 hasta 2011.
Tyrants + Lederhosen abre con secuencias separadas por cada uno de los fotógrafos a modo de prefacio de su colaboración antropológica de trotamundos en el que documentan y narran sus viajes de América a Europa y a Oriente Medio y Asia.
Así, la exposición en la galería Catherine Houard presentará una “selección exquisita” de la obra fotográfica que comprendida, destacando el trabajo de cada fotógrafo, así como su trabajo mutuo como The Hilton Brothers.
---
Tyrants + Lederhosen, por The Hilton Brothers con textos de Lou Reed, Ai Weiwei y Robert Wilson, publicado por La Fábrica el 1 de octubre de 2011, tapa dura, 350 páginas, Inglés / Español, Precio: 80 dólares.
----
La exposición será inaugurada el 3 de noviembre en la galería Catherine Houard, 15, rue Saint Benoit, 75006 París,y podrá ser vista hasta el 21 de enero de 2012.
www.catherinehouard.com


