PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) señala que el término inglés accountability puede ser traducido por rendición de cuentas.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) advierte que expresiones como Operación Emperador, Operación Malaya, Operación Tormenta del Desierto, etc., se escriben en letra redonda y con iniciales mayúsculas, por tratarse de los nombres que les han dado los organismos oficiales encargados de ponerlas en marcha, tal como indica José Martínez de Sousa en el Diccionario de uso de las mayúsculas y minúsculas.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) señala que la palabra amateurismo está bien formada a partir del galicismo amateur y su uso es válido con el sentido de 'condición de aficionado o no profesional' y 'práctica no profesional de una actividad o de un deporte', tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) advieerte que el uso figurado del anglicismo lifting, en el sentido de ‘renovación’ o ‘puesta al día’, es innecesario.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) señala que el término jibarizar significa ‘reducir, disminuir’, generalmente con connotaciones negativas, y es un verbo bien formado que proviene de una metáfora que alude a la práctica del pueblo jíbaro de cortar las cabezas y reducirlas.

PES.- En la semana del 15 al 21 de octubre, el Instituto Cervantes acoge en su sede central una conferencia del filósofo Fernando Savater y un homenaje al profesor Manuel Seco. El Instituto participa además en dos exposiciones que se inauguran esta semana: un recorrido por el universo de Miguel Delibes a través de dibujos de sus personajes infantiles, en Valladolid, y la muestra “Testigos del olvido” en Oviedo.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) advierte que el término gravamen, que significa ‘obligación’ o ‘carga impuesta sobre un inmueble o caudal’, no lleva tilde pues es una palabra llana terminada en -n, aunque su plural, gravámenes, sí la lleva.

PES.- A Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega quere facer pública a súa demanda de implicación dos partidos e organizacións políticas que concorren a estas eleccións co obxecto de incluíren nos seus programas de goberno a defensa activa e efectiva dun sistema literario galego e en galego.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) señala que a largo plazo es la fórmula asentada en español para aludir a un período relativamente extenso, por lo que se desaconseja sustituirla por la expresión en el largo témino.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) advierte que el verbo convencer es regular y se conjuga como el verbo vencer, de modo que lo adecuado es convenza, no convezca.