PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) señala que el término antirrecesión se escribe en una palabra, y no separado (anti recesión) ni con guion (anti-recesión) ya que, de acuerdo con la Ortografía de la Lengua Española, los prefijos se unen a la palabra a la que acompañan.
En este caso, además, dado que el primer elemento termina con una vocal y el segundo empieza con erre, es necesario duplicar la erre para mantener su sonido fuerte: antirrecesión y no antirecesión.
De este modo, en frases como "Las primeras medidas anti recesión de Rajoy", "Se habla de un equipo anti recesión" o "Llega la fórmula anti-recesión", lo adecuado hubiera sido escribir "Las primeras medidas antirrecesión de Rajoy", "Se habla de un equipo antirrecesión" o "Llega la fórmula antirrecesión".
RSS Comentarios
