PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) recuerda que la expresión en vísperas, que indica que algo sucede ‘en tiempo inmediatamente anterior’, se construye siempre en plural, tal como se recoge en el Diccionario académico.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) advierte que, según el Diccionario panhispánico de dudas, en las expresiones enfermedad de Alzheimer o mal de Alzheimer, debe respetarse la grafía del apellido del neurólogo alemán que investigó esta dolencia y escribirlo con mayúscula inicial y sin tilde.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) recuerda que es recomendable emplear el término récord en plural cuando se usa en aposición, como en precios récords.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) advierte que el adverbio de lugar donde no es apropiado para indicar una idea de tiempo, tal y como señala el Diccionario panhispánico de dudas.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) señala que táper, plural táperes, es la adaptación española del anglicismo tupper, que hace referencia a los recipientes de plástico popularizadas por la empresa Tupperware, y así aparece en algunos diccionarios como el DEA, de Seco, Andrés y Ramos, o el Clave.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) señala que Eel neologismo nini, procedente de la expresión «ni estudia ni trabaja», se escribe en una sola palabra, sin espacio ni guion, y no es necesario resaltarlo con comillas ni cursiva.

PES.- El término baipás, informa fundéu, es la forma adaptada al español de by-pass o bypass, y así aparece recogido en el avance del próximo Diccionario académico.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) recuerda que el prefijo sobre- se escribe unido a la palabra a la que precede, ni separado ni con guion.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) recuerda que la locución viento en popa quiere decir 'con buena suerte, dicha o prosperidad' y se escribe sin la preposición de, tal como recoge el Diccionario de la lengua española.

PES.- Offshore u offshoring es un término del idioma inglés que literalmente significa "en el mar, alejado de la costa", pero es utilizado habitualmente en diversos ámbitos para indicar la deslocalización de un recurso o proceso productivo.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) advierte que el nombre apropiado en español de la ciudad alemana que es sede del Banco Central Europeo es Fráncfort y no Frankfurt ni Francfort.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) recuerda que el nombre tradicional en español de la capital de Georgia es Tiflis, no Tbilisi ni Tiblisi, tal como se recoge en el Diccionario panhispánico de dudas.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) señala que Cienciología es la adaptación del término inglés scientology, y quien la profesa se denomina cienciólogo.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) advierte que traspié significa ‘tropezón’ y ‘tropiezo o equivocación’, pero es frecuente, tanto en la lengua hablada como en la escrita, el uso inapropiado de la forma plural traspiés para el singular.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) advierte que el término afluencia se refiere a la concurrencia en gran número de personas o cosas a un lugar o sitio determinado, por lo que no son adecuadas expresiones como poca afluencia o escasa afluencia.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) recuerda que los determinantes que acompañen a la expresión cabeza de serie van en masculino si se aplica a hombres (el cabeza de serie, primer cabeza de serie) y en femenino si se trata de mujeres (la cabeza de serie, primera cabeza de serie).

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) advierte que el pronominal congratularse, cuando se refiere a alegrarse por algo, se construye con las preposiciones por o de, y no con.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) recuerda que cuando se escribe una cifra seguida de un símbolo, como el del porcentaje (%), ha de dejarse un espacio de separación entre ambos.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) advieerte que en asuntos relacionados con las reservas de agua con las que cuenta un territorio, lo apropiado es hablar de recursos hídricos y no de recursos hidráulicos ni de recursos hidrológicos.

PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) recomienda emplear términos como vestimenta, ropa, traje, atuendo, modelo, según el contexto, y evitar el anglicismo outfit.