PES.- La Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) presentó en el Instituto Cervantes de Nueva York la nueva Ortografía de la Lengua Española, que se considera la más renovadora desde la edición de 1969. La nueva edición de la Ortografía, mucho más completa que las anteriores, es producto del trabajo conjunto de las 22 academias de la lengua que en tres continentes orientan a los 450 millones de hispanohablantes en el mundo.
La presentación estuvo a cargo del director de la ANLE, Gerardo Piña-Rosales, el secretario general Jorge Ignacio Covarrubias, y Rosa Alicia Ramos, miembro de la institución, además de José Calafell, presidente del Grupo Planeta en México, informa una nota de la Institución.
“A mi juicio, lo más importante de esta nueva Ortografía es que es razonada, pues no se limita a dar reglas sino que explica las razones por las que existen”, afirmó Piña-Rosales. “Otro aspecto novedoso de esta Ortografía es que se ha elaborado de manera consensuada: todas las academias de la lengua han trabajado denodadamente, ya que nos consta que la Ortografía es tal vez el eje más importante para la unidad de la lengua”.
Covarrubias aludió a las polémicas que causaron algunas de las decisiones formalizadas en la nueva edición de la Ortografía, como la eliminación de los dígrafos //ch// y la //ll// como letras del abecedario y la supresión de algunos acentos tradicionales, aunque también presentó la cara positiva de la polémica sobre la evolución del idioma y su normativa.
La Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española lanzaron esta nueva edición revisada, actualizada y ampliada de una de sus obras troncales. José Calafell afirmó que “esta nueva Ortografía de la lengua española es más sólida, exhaustiva, razonada y moderna que su predecesora de 1999. De vocación panhispánica, es una obra concebida y realizada desde la unidad y para la unidad de la lengua”.
RSS Comentarios
